-
1 with troops
Общая лексика: строевой (об офицере) -
2 general staff with troops
GST, general staff with troopsофицеры общевойсковых штабов (соединений, объединений)————————GSWT, general staff with troopsофицеры общевойсковых штабов (соединений, объединений)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > general staff with troops
-
3 travel with troops going
TTG, travel with troops goingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > travel with troops going
-
4 travel with troops returning
TTR, travel with troops returningEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > travel with troops returning
-
5 travel with troops
TWT, travel with troopsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > travel with troops
-
6 exercise with troops
Военный термин: войсковое учение -
7 general staff with troops
Военный термин: офицеры общевойсковых штабов (соединений, объединений)Универсальный англо-русский словарь > general staff with troops
-
8 service with troops
Военный термин: служба в войсках, строевая служба -
9 travel with troops
Военный термин: переезд с войсками -
10 travel with troops going
Военный термин: переезд с убывающими войскамиУниверсальный англо-русский словарь > travel with troops going
-
11 travel with troops returning
Военный термин: переезд в возвращающимися войскамиУниверсальный англо-русский словарь > travel with troops returning
-
12 the area is flooded with troops
Politics english-russian dictionary > the area is flooded with troops
-
13 exercise with troops
-
14 general staff with troops
офицеры общевойсковых штабов (соединений, объединений)English-Russian military dictionary > general staff with troops
-
15 service with troops
строевая служба; служба в войсках -
16 troops
n pl1) войска, вооруженные силы, воинские части2) добровольцы, помогающие проводить избирательную кампанию; низовые партийные работники•to deploy troops — развертывать войска; дислоцировать войска
to ferry troops — перебрасывать / переводить войска ( по воде или по воздуху)
to maintain troops in a country — держать войска в какой-л. стране
to order troops into action / battle — приказывать войскам идти в бой
to place troops on the highest state of alert / under red alert / on the highest degree of readiness — приводить войска в состояние повышенной боевой готовности
to pull back / out troops — отводить войска
to pull U.S. troops back across the Atlantic — вывозить американские войска обратно через Атлантику
to send in troops — направлять / присылать / вводить войска (в какую-л. страну)
to station troops — дислоцировать / размещать / располагать войска
- assault troopsto take out one's troops — выводить войска
- border troops
- build-up of troops
- ceremonial troops
- club-wielding troops
- counter-insurgency troops
- crack troops
- departing troops
- departure of smb's troops from a country
- deployment of troops
- elite troops
- enemy troops
- foreign troops
- frontier troops
- government troops
- ground troops
- Interior Ministry troops
- interior troops
- internal security troops
- involvement of troops in the fighting
- landing troops
- loyalist troops
- missile troops
- mutinous troops
- noncombatant troops
- occupation troops
- paramilitary troops
- peace-keeping troops
- rebel troops
- rebellious troops
- reduction of troops stationed in a country
- sea-borne troops
- shock troops
- stationing of foreign troops on the territories of other countries
- the area is flooded with troops
- token troops
- troops are due to be out
- troops are massing on the border
- troops are moving off the streets
- troops are out in force in the streets
- troops are out on the streets
- troops are patrolling the streets
- troops attached to the Interior Ministry
- troops have gone on a heightened state of alert
- troops in battle dress
- troops in combat gear
- troops moved into the village
- troops opened fire on demonstrators
- troops were deployed in the streets
- troops were out in large numbers
- troops were under orders to fire in the air
- uncommitted troops
- upkeep of troops
- victorious troops
- withdrawal of troops from occupied territories -
17 troops with colours
Военный термин: регулярные войска -
18 troops with colours
-
19 that's the stuff (to give the troops)
paзг.вoт этo дeлo, этo имeннo тo, чтo нужнo'I'd like a drop o' tea with some rum in it...' 'That's the stuff, mate,' said Fred (J. B. Priestley). For the moment, the doctor insists on perfect quiet and repose. So forgive me, old man, for asking you not to raise your voice. A hushed whisper is the stuff to give the troops (P. G. Wodehouse)Concise English-Russian phrasebook > that's the stuff (to give the troops)
-
20 muster troops with a view to imminent war
Общая лексика: мобилизовать войска в предвидении неизбежной войныУниверсальный англо-русский словарь > muster troops with a view to imminent war
См. также в других словарях:
Troops (film) — Infobox Film name = Troops director = Kevin Rubio producer = Kevin Rubio Shant Jordan Patrick Pérez writer = Kevin Rubio Steven Melching David Hargrove David McDermott starring = Eric Hilleary Cam Clarke Caleb Skinner Jess Harnell distributor =… … Wikipedia
troops — noun ADJECTIVE ▪ crack (BrE), elite ▪ additional, extra ▪ armed ▪ a division of up to 6 000 heavily armed troops ▪ … Collocations dictionary
Troops Out Movement — The Troops Out Movement (TOM) is an Irish republican organisation formed in 1973 with the aim of bringing an end to British involvement in Northern Ireland, and bringing about a United Ireland. The organisation has two demands: British Troops Out … Wikipedia
Troops Out Now Coalition — The Troops Out Now Coalition [http://www.troopsoutnow.org/ Troops Out Now Website] ] (TONC) is a United States anti war organization, which describes itself as a national grassroots coalition of antiwar activists, trade unionists, solidarity… … Wikipedia
With a Song in My Heart (film) — Infobox Film name = With a Song in My Heart image size = caption = director = Walter Lang producer = writer = Lamar Trotti narrator = starring = Susan Hayward Rory Calhoun music = cinematography = editing = distributor = released = 1952 runtime … Wikipedia
troops — Workers. ► “Assistant Attorney General Anne K. Bingaman’s antitrust troops are looking into whether, as rivals and PC makers allege, Microsoft Corp. is using anticompetitive tactics with their new software, Windows 95.” (Business Week, July 10 … American business jargon
with·draw·al — /wıðˈdrɑːəl, wıθˈdrɑːəl/ noun, pl als 1 [count] 1 a : an act of moving something away or taking something away The general authorized the withdrawal of troops from the fields. a withdrawal of support 1 … Useful english dictionary
Russian Airborne Troops — Vozdushno Desantnye Voyska Air Landing Forces VDV medium emblem. Active 1930s – present Country … Wikipedia
Colonial troops — Call up ad inviting citizens to enlist in French Colonial Forces, after colonies of North Africa (Algeria, Tunisia) had been reconquered by the Allies in World War II. Colonial troops or colonial army refers to various military units recruited… … Wikipedia
Union of Transylvania with Romania — was declared on OldStyleDate|December 1|1918|November 18. The national holiday of Romania, the Union Day (also called Unification Day [CIA World Factbook, [http://www.cia.gov/publications/factbook/geos/ro.html#Govt Romania Government] ] )… … Wikipedia
Soviet Border Troops — NKVD border guards watching the frontier Soviet Border Guard sleeve patch Soviet Border Troops, (Russian … Wikipedia